Barack Obama: Žádám, aby Izrael souhlasil s okamžitým, jednostranným příměřím, jednostranným příměřím a zastavením všech útočných operací, obzvlášť leteckých útoků.
Benjamin Netanjahu: A co získáme za to příměří?
Barack Obama: Věřím, že Hamás zastaví útoky raketami – na klid bude odpovězeno klidem.
Benjamin Netanjahu: Hamas porušil všech pět předchozích příměří, je to teroristická organizace, jejímž cílem je zničení Izraele.
Barack Obama: Já opakuji a očekávám, že Izrael zastaví své vojenské operace jednostranně. Obrázky škod v Gaze vzdalují svět od pozice Izraele.
Benjamin Netanjahu: Kerryho návrh byl zcela nerealistický a dává Hamásu vojenské vítězství a diplomatické výhody.
Barack Obama: Během týdne izraelských od konce vojenských aktivit Katar a Turecko začnou jednat s Hamásem o protokolu z roku 2012, včetně závazku Izraele uvolnit omezení blokády Gazy.
Benjamin Netanjahu: Katar a Turecko jsou největší příznivci Hamásu. Není možné se na ně spolehnout jako na prostředníky.
Barack Obama: Věřím Kataru a Turecku. Izrael není v pozici, aby si mohl vybírat své prostředníky.
Benjamin Netanjahu: Protestuji, protože Hamás může pokračovat v odpalování raket a používání tunelů pro teroristické útoky.
Barack Obama: (přerušuje Netanjahua) Míč je na hřišti Izraele, a ten musí ukončit všechny své vojenské operace.
Konverzaci následně popřel Bílý dům i kancelář předsedy vlády Izraele.
Na twitterovém účtu Národní bezpečnostní rady prezidenta Obamy se objevilo následující prohlášení:
Všimli jsme si zpráv o údajném přepisu rozhovoru mezi prezidentem Spojených států a Netanjahuem. Ani reportáže ani údajný přepis nemají nic společného s realitou. Jsme šokováni a zklamáni, že se mohl někdo snížit ke špatné interpetaci soukromé konverzace mezi prezidentem Spojených států a předsedou vlády pomocí smyšlenek v izraelských médiích.